Ionizing Radiation

Definition / 定义

电离辐射：一种能量足够高、可以把原子或分子中的电子“打出来”从而产生离子（电离作用）的辐射。常见来源包括X 射线、伽马射线以及某些粒子辐射（如α 粒子、β 粒子、中子等）。它可能对生物组织造成损伤，因此需要防护与剂量控制。（另有 non-ionizing radiation “非电离辐射”，能量较低，如可见光、微波等。）

Pronunciation / 发音

/ˈaɪəˌnaɪzɪŋ ˌreɪdiˈeɪʃən/

Examples / 例句

Ionizing radiation can damage cells.
电离辐射会损伤细胞。

Because the workers handled radioactive materials, the lab monitored their exposure to ionizing radiation and enforced strict safety procedures.
由于工作人员接触放射性材料，实验室会监测他们的电离辐射暴露量，并执行严格的安全流程。

Etymology / 词源

ionizing 来自 ion（离子）+ -ize（使……化）+ -ing（进行/性质），字面意思是“使产生离子（使电离）的”。
radiation 来自拉丁语 radius（光线、射线），引申为“辐射、放射”。合在一起就是“能引起电离的辐射”。

Related Words / 相关词

• Radioactivity
• Radiation
• Non-Ionizing Radiation
• X-Ray
• Gamma Ray
• Alpha Particle
• Beta Particle
• Neutron
• Dosimetry
• Exposure
• Shielding
• Nuclear

Literary Works / 文学作品示例

• The Making of the Atomic Bomb（Richard Rhodes）——英文科普/纪实写作中常讨论核相关科学概念，语境里常出现 ionizing radiation 这类术语。
• Hiroshima（John Hersey）——以核爆后果为主题的纪实作品，常谈及“radiation / 辐射”等概念（更常见的用词是 radiation，技术语 ionizing radiation 多见于科普与医学/防护语境）。
• 国际与医学防护类经典文献（如 IAEA/ICRP 的英文报告与教材）——该术语高频出现，属于标准技术表达。